義大利稅號對留學生來說很重要,那是由義大利出入境單位所編的一組16位數號碼,前6碼為英文,後10碼為英數混合,大致是申請人的名字、出生日期和國藉的簡碼。你需要去米蘭的Agenzia delle Entrate 入境管理局辦理,也可在位在台北的義大利代表處辦理,請見此篇,或先透過 http://www.codicefiscale.com 網站先行查詢,注意查到稅號不代表你巳有稅號,要以申請為準。前去辦理記得携帶護照、照片、居住地址。這組號碼在很多時候都會用到,是留學生必要文件。。下圖是網站查詢,輸入姓Cogmone/名nome/出生年月日/ 性別Sesso/出生地comune di nascita,再按Calcola即可得知自己的稅號。
國籍部分要注意首圖中我的國藉被誤植為中國人民共和國 (Cina Repubbica Popolare), 其代號會是整組稅號倒數第四碼開始 Z210, 所以我申請的稅號也是錯的,台灣國藉在義大利稅號系統正式全名為 Formosa 或 Taiwan (TWN) ,以前則為 Cina Repubbica Nazionale,總之代碼都應為 Z217, 警察局可能會跟你說沒有Cina Repubbica Nazionale 的選項,請他搜尋其他兩者。
分享網友Chan 2015年11月的辦理居留的經驗:
在計算稅號、警察局蓋指模選擇國籍時,要用「Formosa = Taiwan」這個選項。我目前在Perugia遇到的行政電腦作業系統,都沒有檔案中版大分享的「Cina repubbica nazionale」這個選項可以選....所以要用F作為搜尋開頭,用C、T是搜尋不到的,畢竟國家數這麼多。另外也不是每個計算稅號的App、網頁都有台灣這個選項,總之只要確認自己的稅號末五碼是Z217_,就沒錯了。
以下是我在義大利稅號官網 http://www.codicefiscale.com,以輸入 Formosa 後系統自動跳出 FORMOSA=TAIWAN的選項。
以下是使用 Codice Fiscale Free 這個APP查詢的結果,可以直接輸入TAIWAN。
以下則是查到 Cina Repubbica Nazionale 的狀況:
。想查詢自己的稅號,只要連結到以下網站,輸入護照上的英文姓和名以及出生日期,前述台灣國籍就可以算出來,http://gratis.pietrelcinanet.com/codice_fiscale/codice.htm,很多網站都有提供類似服務程式。
注意:許多人都有稅號被誤植為中國籍的狀況,請務必確認清楚,義大利辦事員許多人根本不知道台灣的存在,所以會想混過去,請堅持正確稅號,因為往後其他單位不會以出入境局所給的稅號為準,而是他們自行查詢確認,如健保局或居留證都是,如果他們是用你台灣國籍來輸入,就會知道你的稅號是錯的,造成無法登錄健保卡等麻煩,如下http://kensukai.pixnet.net/blog/post/42717453,根治之道就是你必須重新申請稅號。
重要性:稅號(codice fiscale)在用途上跟身份證號碼或護照編號差不多,只是對義大利單位來說更容易查詢。在辦理各項事務時,義大利辦事員看到你能出示稅號就會露出安心的表情。
where:當天可以辦好,請到米蘭 Via Della Moscova No 2, 稅務代理單位的Agenzia delle Entrate,若居住地不是米蘭的話,請查詢當地辦事處http://www1.agenziaentrate.it/inglese/。
how: 坐地鐵黃線到Turati站,2號在Via Della Moscova這條路的最底,我之前坐到綠線Moscova走超久,那一天還下雪,所以去之前請google一下。進去以後可以看到有codice fiscale字樣的櫃台,他會給一張義大利文的表格以及幫你抽一張號碼。那個表格不用自已填,等到到你的時候,辦事員會幫你填,請自己填好,然後會給你一組16位數的號碼,建議記在手機裡,有時會用到。我辦的時間大約五分鐘,排大概快一個小時。大約兩週後你會收到一張磁卡,如上圖,但不用隨身携帶,只要記得號碼就好了。
版友Jenny246j更新(2013/07/22):
申請的文件有: 護照正本、護照資料頁影本x1,簽證頁影本x1,還有排隊時拿的表格他們沒跟我拿照片
然後表格(現在應該是)要自己填,今天傻傻地空白拿去櫃檯就被碎碎念了ˊˋ
不外乎是填寫姓名,住址,還有年齡等基本資料。
然後真的要注意是不是被弄錯成cina repubbica popolare
因為我今天就被短暫的回歸了
p.s.因為我今天都沒帶影本的資料,在那邊有提供一台影印機,一張A4要0.1歐。
辦公時間:週一、三、五的0830-1230,週二、四的0830-1530
其他可以辦理稅號的區公所地址還有:
Via Ugo Bassi 4,
Via Bistolfi 5(近綠線Lambrate站),
Via Abetone 10(近綠線Piola站),
Via dei Missaglia 97,
Piazza Stuparich2(近Lotto站).
(摘自米蘭學聯留學生指南2011)
何時會用到: (1) 學校註冊要用 (2)辦居留證要用 (3) 跟房東簽約 (4) 銀行開戶 (5)辦交通月票 (6) 辦超市會員卡 (7) TNT貨運收件人要有。
據我的別國同學說他們在自己國家的義大利辦事處或使館就可以直接申辦稅號,因此他們一到這裡馬上就可以辦理交通儲值卡和居留證等必要證件。但這應該只限於邦交國,台灣義大利辦事處似乎沒有這個權限。其他blog 相關辦理經驗及照片 http://blog.yam.com/vanillagirl/article/69102344

*****
我們班的台灣同學跟我說台灣的意大利辦事處可以申請稅卡了@@ 而且他也成功拿到,可是我不知道為什麼我去問的時候沒有><
我也覺得台灣辦事處早該提供這個服務,因為我其他國家的同學都在本國就拿到。不過妳問沒有是指他們不承認有這個服務嗎?
*****
*****
*****
你好我有用你提供的網站查稅號 國籍也是選擇cina repubbica nazionale 不過算出來後是CHNYHN93E62Z217W 前三碼是CHN 如果我把國籍改成大陸的 改變的也只有後三碼(還後兩碼)而已 所以正常的話前三碼應該是TWN嗎? 謝謝
同學,那個 CHN 是妳姓的縮寫,閣下八成是姓陳,所以前三碼不會變,改成TWN只會讓你姓台灣.....。後四碼算起的 Z217 才是台灣代碼,Z210是大陸,最後一碼是性別。
你好 我有去你提供的網站查詢稅號 可是Data di nascita這個部分 我不太會填 還有Scegli il Comune也是 Codice Comune是甚麼意思? 以及Codice Fiscale這個 都不知道如何填 麻煩您回覆我了 謝謝~~
大過 沒想到你還活著 真是太好了 關於你的問題可以用Google 翻譯,輸入Data di nascita 可得出生日期,Scegli il Comune 是你所在城市,要用代碼方式選出,如米蘭就選M,跳出清單找到Milano點選,會自動得到 F205的代碼。全選好後點Calcola,稅號會出現在Codice Fiscale,那不是讓你自己填的。
*****
*****
想請問如果遺失稅卡,要怎麼補發?而且地址跟申請時不一樣。
我沒有遺失過,不過應該可以直接去你申請時的辦事處補發。但如果你知道自己的稅號,也不一定要補發,一般很少要求出示稅卡。
*****
請問這個是會寄到家裡?我已經辦理有兩個月了,從來沒有在信箱裡看到過......謝謝你!部落格幫助超級大!
不客氣,其實只要知道那組稅號就夠了 我從來沒有出示卡片本人過......
提供一個小資訊 我前幾天有到台灣的義大利辦事處申請稅卡! 在辦理申請簽證時只要多準備一份護照影本就可以辦理了 填寫一張表格後,工作人員告知,稅號會過幾天傳到我的電子信箱,正本需要一兩個月後才領 也可以在單子上填寫代領人的名字,這樣就完成了!
感謝您的分享,我會附在本文裡 : )也歡迎加入我們在FB的群組:義大利米蘭台灣留學生會 https://www.facebook.com/groups/407577239321162/