大家都知道稅號在義大利對外國人的重要性,它簡直就是你的身份證號碼,稅號是由你的英文名字、出生日期以及國籍所產生的一組英數混合號碼。目前台北的義大利代表處IETCPO巳可受理在台灣境內申請義大利稅卡,請見本篇,因為對台灣留學生來說辦稅號相當困擾的就是國籍被誤植為中國,在台灣申請可避免此問題,以前不少朋友都有反應稅號誤植的狀況,因為義大利人大部分知道中國而不知有台灣的存在。注意上圖我的國藉被誤植為中國大陸(cina repubbica popolare),所以我申請的稅號也是錯的,台灣國藉在義大利正式全名為 Formosa = Taiwan,以前的選項 cina repubbica nazionale 巳不再使用,總之產生的稅號結尾上會是Z217_,_為某英文字母,可能代表性別。
分享網友Chan 2015年11月的辦理居留的經驗:
在計算稅號、警察局蓋指模選擇國籍時,要用「Formosa = Taiwan」這個選項。我目前在Perugia遇到的行政電腦作業系統,都沒有檔案中版大分享的「Cina repubbica nazionale」這個選項可以選....所以要用F作為搜尋開頭,用C、T是搜尋不到的,畢竟國家數這麼多。另外也不是每個計算稅號的App、網頁都有台灣這個選項,總之只要確認自己的稅號末五碼是Z217_,就沒錯了。
以下為 2015 義大利稅號官網 http://www.codicefiscale.com 的選項,只要輸入 Formosa, 就會自動出項 FORMOSA=TAIWAN的選項。
以下感謝網友提供以 Taiwan 國籍申請的居留證,供在警察局遇到兵的秀才有理說不清的留學新生們出示給警察大人看,確有此選項。
在這篇我分享過如何用APP查正確稅號 http://kensukai.pixnet.net/blog/post/26333418,部分APP巳經能直接輸入TAIWAN這個選項了,如下圖
所以在你去申請稅號前就能先查好,若是對方誤植可以出示給他看,要求更正,切勿想說得過且過,因為稅號錯誤後患無窮,比蝴蝶效應還可怕。會發生什麼事呢?我自己遇到的是我在登記健保時,我的稅號與居留證不符,但居留證的是正確的,因此健保局堅持以居留證為準,我必須以正確稅號登記才能看醫生,也就是說我健保的 壹 百 肆 拾 柒 歐 都付了哦,但因稅號錯誤這筆錢就等於丟到水裡這樣。稅號錯誤的後果還有很多,因為它真的太常用了,然後每個單位都有可能自己查,所以一旦你當初是錯的,之後就有可能被刁難,義大利人相當以此為樂,不久前有朋友投書說申請居留時,明明寫的稅號是對的,居留下來仍是錯的,硬是要婊你就對了,所以我很想開個專欄給大家分享稅號錯誤的各種下場,也請新來的申請時要看清楚。

板主好~ 我今天剛到米蘭,會在Marangoni讀時裝設計。想問一下要有稅號才可以去銀行開戶口嗎?然後銀行的話意大利會有哪間比較好還是都一樣? 還有在爬居留證的文時看到有留言說:「拿VISA時給了我一張紙,說是"須在進入意大利8個工作日內到當地警察局報到",裡面的報到是指要弄個居留證?」 想問一下是該去郵局辦還是警察局辦? 謝謝你!
是的,先去申請稅號吧,銀行除非學校有特別合作對象,對學生少收管理費的優惠,可以問問學校學務單位,否則還是找ATM比較多的 如聖保羅銀行之類的 http://www.sanpaoloimi.it/ http://kensukai.pixnet.net/blog/post/4557013 關於第一次申請居留證,請參考本系列文章,應先到郵局領取KIT,申請稅號,填寫KIT回到郵局後繳費,郵局才會給你去警局報到的文件和時間。以上這個過程很麻煩,要有心理準備,因為從你的問句感覺得到你拿到簽證時,簽證組完全沒告知你相關程序,保重。 http://kensukai.pixnet.net/blog/post/4167650 http://kensukai.pixnet.net/blog/post/38002418 http://kensukai.pixnet.net/blog/post/4727578
抱歉,讓我在這邊抱怨一下,我學校有個幫我找地方住跟代辦稅號的仲介,因為我在這邊看過你的文,所以知道稅號的國藉代號一定要正確。結果代辦稅號的仲介給我的稅號是用中國代號的(我是香港人),然後我便立即回電郵問他我是香港人也是用中國代號沒問題嗎,他的回答是 可。以。的。但我用你貼的稅號查詢連結查到香港跟中國的代號也不一樣。 現在我不確定稅號對不對也辦不了居留跟地鐵卡。。。。快抓狂了。。。。。
妳查到的香港代號是什麼? 或者稅號這部分妳可以自己去辦看看,如果兩者一致就沒問題,因為我強調的部分是如果稅號和居留上他們自己會有不同的認定才會給妳帶來麻煩,例如我的健保無法使用,因為居留上和健保局認知我的稅號不是同一個。
*****
*****
我簽證上有說是issued in Hong Kong. 因為仲介幫我辦了一個稅號了,我再去多辦一個會不會有問題?
不是多辦一個,而是更正。
我去改了稅號了!打算去中國銀行開戶,但怕只能在他的提款機取錢,請問你知道用其他銀行的提款機有手續費嗎?
Congrats! 希望妳能分享去改稅號的經驗。另外其實除非妳本來就有中國銀行的戶頭,或者是它不收妳手續費,否則也可以在義大利銀行開戶,但要注意手續費高低,好處是提款機比較多,建議找較大銀行,如 http://www.intesasanpaolo.com
其實還是那個仲介幫我去改的,不過表格一定要重填,之前的收了就不會還給你。
我的稅號一開始也被誤植為中國,今天去改,也沒有Formosa的選項了,變成用Taiwan才找的到。原來會有稅卡對了,居留證還是錯的狀況,太誇張了吧!
感謝您的分享,稅卡和居留對不上應該是常有的事,義大利到現在仍然正常發揮中.......但這阻止不了我們為台灣人正名的毅力!