米蘭設計留學日誌

   這門課總算結束了，我們必須做5分鐘的發表，介紹美學在現象中的呈現或運用，包括symmetry, rotation, self-organize, self-similar, mirror等等。日本家紋的運用很早就見於戰國時代的戰場上以辨敵我，但在更早期的戰爭如源平合戰，由於只有兩方對戰，因此只用紅白旗來識別，所以日本也以這兩種顏色來做對立顏色，如著名除夕節目紅白歌合戰，不像我們習以象旗的紅黑來代表。

日本家紋很早就運用自然事物並加以簡化的原理來生成符號化圖案，如龜甲、瓜、葵...。

家紋中的幾何美學原理也融入在日本食器設計當中，兼具功能性及象徵意義。

家紋作為精神象徵更深入到城堡、寺院的建築元素，作為窗欞、瓦當和五金材料。

下圖是日本及義大利汽車品牌利用徽飾來當logo的例子，大家應該不知道Alfa的logo來自米蘭當地著名家族Visconti，左邊紅十字是米蘭市徽，右邊食人龍則代表Visconti家族屠龍傳說，但成立於1910的Alfa跟中世紀的Visconti家族沒有關聯。

 三股巴紋的意義代表水或雲的渦旋、卷曲，更早見於雷神鼓，雷電被視為風水火元素的結合物，總生於雲雨之際，落地生火，巴紋也傳至韓國。

    
 發表後還好女教授支持我，不然我八成是第三個拿到B的，這門課太多人拿民族文化題材，我想我東方面孔不見得有說服力。不過老教授對家紋的了解出人意表，他問為何不說成日文kamon，因為西方crest意義不太一樣。女教授則好奇“龜”這個字是否真的出現在日本姓氏，(我聯想到日本拳擊選手龜田)，我還是解釋了龜在東方是長壽的象徵。在這個作業裡我也順便考察了一下自己的家紋，琉球的家紋跟本島脈絡不太一樣。