米蘭設計留學日誌

此範本由米蘭理工學生事務處提供，這樣大家可以放心在家裡自已填了。整個KIT在第一次申請只要填這三頁。補充一下所附文件頁數包含整本護照(含空白頁)影本、入學證明、財力證明、保險等等，頁數應在四十頁以上，在郵局遞交時，他也會數一遍。

所謂Residenza(暫譯為居住地證明)跟居留證是不一樣的，居留證是代表你有合法身份待在義大利，Residenza則是指你有經過警察機關確認過有長期居住事實的地址，但不是必要文件，可是很多時候它有替代居留證的效力，因為你一定有居留證才能拿到Residenza，這樣就不必隨身帶著居留證，畢竟居留證搞丟會比沒有Residenza要麻煩很多。其實我也沒有Residenza，因為宿舍拒絕為任何住宿者作長期居留地址的擔保，所以住在宿舍是沒有辦法申請residenza。租住在一般民宅，只要經過房東同意並有簽約就能申請residenza，前提是要有居留證以及合法且長期的居住地址。以下是由本站之友余Paolo提供的申請方法：

    由於11月中要去舊金山參加研討會，所以必須到米蘭的美國大使館申請簽證，有點複雜，在那之前先讀一下申請簽證的必要資訊，美國駐米蘭大使館網站 http://italy.usembassy.gov/visa.html。這階段最主要的就是填寫線上的非移民簽證申請表 DS-160 (2010年起新格式)。

依據趙領隊的訊息，這一階段是把駕照寄到台北駐羅馬辦事處翻譯成義大利文，上載申請表請向辦事處李秘書索取 ita@mofa.gov.tw

朋友最近有一個複雜的狀況需要申辦臨時居留，正好拿來做案例，以供對於歐盟免簽有疑問的朋友做參考。大家都知道義大利的居留證辦理效率很差，因此人都到義大利幾個月了都還不一定拿得到居留證，雖然台灣巳經有歐盟免簽，但這時如果你想前往其他歐盟其他國家，不一定能通行無阻，因為歐盟各國可能對於你的目的和簽證有不同解釋。

在義大利因留學或生活之故，有可能需要經驗證過的台灣文件，如駕照等等。而有關台灣證件(外館)驗證，需先將該文件送台灣法院公證後再送外交部認證，再寄羅馬代表處驗證Viale Liegi 17, 00198 Roma, Italia 。費用部分，每份11歐元可在義大利支付。檢附代表處文件驗證申請書如下圖，及帳戶資料如上圖。

如題，大家都知道羅馬代表處的李秘書會定期到米蘭進行巡廻領務服務，“原則上”是每季的最後一週星期五，在台貿中心Via Stradivari,4，近紅線Loreto， Tel 0220241008，雖然現在是五月底，但仍及早通知各位，有相關領務文件可於此時此地此電話！向李秘書辦理。

寄明信片好像是留學生必做的事情，我來到米蘭之後也有很多朋友會跟我要明信片，從來沒寄過明信片的我還以為這種東西巳經被email給淘汰了，畢竟現在是連掃墓都可以電子化的時代。上圖是義大利郵筒，不分藍紅綠，左邊寄義大利各大城市，右邊寄國外。

今天陪準備學成歸國的朋友到郵局寄行李回台灣，把需要注意的事項紀錄如下：

某週五晚上因為沒錢吃晚餐，於是到Sondrio銀行門口的提款機提款，我是用跨國提領台灣帳戶的錢，結果提款機的吐鈔口匣門抽動了幾下竟然沒有打開，但聽得到裡面機器有發鈔的聲音，錢沒給我，但收據還是出來了，不過機器馬上就出現紅色字樣表示故障並暫停作業，很巧的是當時是晚上六點多，我來之前沒人，事情發生後出現一個老兄排在門外，我一度懷疑是有人做了手脚，但是吐鈔口很乾淨看不出來有外力造成它打不開，而且機器也暫停服務，雖然那位老兄還沒離開，我也不疑有他，只好悻然走人。

下週將要搬到學校宿舍Galileo Galilei，申請到的話，宿舍管理辦公室的人會用MAIL通知你第一次繳費的資訊，到銀行以該資訊填劃撥單，注意！這個資訊因宿舍不同而異，以我的宿舍為例：

承上篇延展居留﹣線上查詢居留證辦理進度， 若你在警局網站查詢的結果如下：Residence Permit is ready for collection，如上圖，就表示居留證巳經可以領了，下面會顯示米蘭各地警局位置  (我的還在中央警局移民處)，請前往指定警察局領取，記得帶護照、舊居留卡、上次回條以及手指任一隻。完整程序連結如下：

承上篇“延居留”， 今天是領新居留證的日子，雖然上次回條上巳有領取日期和時間，但還是可以先上網查詢辦理進度，查詢米蘭中央警局網站連結  http://questure.poliziadistato.it/stranieri/，首頁右側藍色功能選單就有Permesso di Soggiorno，點選之後就有如下的查詢視窗，在有雷射貼紙的那張回條，輸入左上角條碼下方的12位數查詢編號就可以知道你是否可以領取居留證。

剛來到米蘭的留學生應該都看過銀行有這樣的出入口，一開始可能不太明白為什麼出入口要做成這樣，彷彿電影裡進入無塵實驗室的設施，當然要進去的話會知道要按門旁的綠鍵，但進到那個真空管裡就不知道該怎麼辦了.....

沒錯，不論你在義大利何處，只要拿的是台灣護照，掉了護照都得來這裡，ROMA，難怪人家說條條大路通羅馬。義大利非台灣邦交國(1970年斷交)，因此在外交上只有設代表處的層級來行使領事事務，護照遺失可到羅馬的駐義大利台北代表處補辦。

稅號(Fiscale Codice)是留學生在義大利生活很重要的個人編號，類似身份證號，相關說明請參考連結 ，基本上我會建議把它背下來或記在手機裡。由於這組號碼是經由固定的運算公式產生，只要知道護照姓名、出生年月日和國藉就能算得出來，所以即使你是剛來的留學生而還未到財稅單位申請，也能透過iPhone App的運算程式來得知你的稅號，如上圖，有一個是免費下載的，在iPhone裡保留這個App有時也能派上用場，幫健忘的朋友查出稅號。另外台灣的國籍代碼巳經可以直接輸入 TAIWAN 或 Formosa，注意切勿使用PRC 或 Chinese。

再複述一次延展居留的流程，

米蘭理工的指定合作銀行是People Bank of Sondrio(BANCA POPOLARE DI SONDRIO)，在學校旁的Baunson廣場就有一個分行。繳款可以用現金或用轉帳，但如果沒有在這裡開戶的話多半都是用現金繳款，那就得填一張劃撥單，運氣好的話遇到好心的行員會幫你填，上圖是運氣不好的話不求人自已填的內容。通訊欄要註明你就讀課程，否則學校會以為你要捐錢。

我的原簽證在2010年12月中就過期了，居留也在2011年1月初逾期，但我在2010年12月中回台灣之前就去延居留，不過當然還沒拿到新的居留證，可是我將在2011年1月11號(歐盟免簽生效日)之後沒幾天就將再由維也納轉機回到米蘭。因為居留、簽證都失效了，所以我一直很擔心我到底能不能入境維也納轉機的問題，為此我特地致電義大利台北辦事處以及歐盟經貿辦事處詢問，不過由於我的狀況很特別，義大利辦事處的簽證官認為入境維也納應該是沒問題，但我最好還是備妥義大利的入學文件、舊居留證、居留延期申辦文件等等，理論上回到米蘭去完成居留延期就OK了。